Précis de l’organisation Générale de l’ Empire

1. Заголовок документа

а) на обложке дела: «Précis de l’organisation Générale de l’ Empire»

б) на особой обложке, куда вложены рукописи

в) на самом документе

На первом листе той же рукой, что и текст: «Précis de l’organisation générale de l’ Empire»

2. Архивный шифр с полным и кратким наименованием архива, указанием номера фонда и его принадлежности, номера описи и ее принадлежности

Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 1167 (Комитет 6 декабря 1826 г.). Оп. 1. Д. 65 б. Л. 1-8.

3. Статус документа

Экземпляр официального документа.

4. Аннотация

Краткое изложение проекта государственных преобразований 1809 г. Схематично представлены структура и основные функции центральных и губернских органов государственной власти. Позднее рассматривался в Комитете 6 декабря 1826 г.

5. Время и место написания, кем обозначено

Датируется 1809 г. по связи с связи с «Введением к Уложению государственных законов».

6. Обстоятельства создания документа

Создан одновременно с «Введением к Уложению государственных законов» (1809 г.), которое было написано по поручению императора Александра I.

7. Какие документы есть еще в деле; если документ в составе другого дела, то указать название

В составе дела, озаглавленного: «Бумаги Комитета, высочайше учрежденного 6 декабря 1826 г.: 1. Краткое начертание государственного образования. 2. Образование Государственного совета. 3. Тетрадь о том же. 4. Введение к Уложению государственных законов. 5. О том же, на французском языке.»

Во второй части дела (Д. 65 б) содержатся также «Introduction au code de lois politique» (Л. 9-136 об.)

8. Связь с другими вариантами документа, с указанием, где хранятся

Другие списки: ОР РНБ. Ф. 731. Д. 58. Л. 1-8 (Старый шифр Собр. Спер. Iа № 3); ОР РНБ. Ф. 731. Д. 58. Л. 9-16 (Старый шифр Собр. Спер. Iа № 4). РО ИРЛИ. Ф. 309. Д. 738 (старый шифр № 1010). Л. 1-7; РГИА. Ф. 1167. Оп. 1. Д. 65а. Л. 1-8.

Французская рукопись РГИА соответствует одной из рукописей из ОР РНБ: (Ф. 731 (Сперанский М. М.). Д. 58. Л. 1-8. Старый шифр Арх. Спер. Iа № 3.), а также рукописи: РО ИРЛИ. Ф. 309. Д. 738 (старый шифр № 1010). Л. 1-7

9. Черновой или беловой автограф

—

10. Авторизованная запись с подписью и датой рукой Сперанского.

—

11. Копия, чьей рукой сделанная, или писарская копия, есть ли подпись Сперанского.

Писарская копия.

12. Наличие правки и вставок самого Сперанского.

Нет

13. Пометы, пояснения и правка ближайших сотрудников Сперанского – Ф. И. Цейера, К. Г. Репинского, Н. М. Старцова

Нет

15. Пометы на документе лиц, которые с ним работали в разное время

Нет

16. Количество листов (с оборотами или без; особо отметить, если нарушен порядок листов или есть повторы).

8 листов, все с оборотами, кроме последнего

17. Формат, бумага, водяные знаки, повреждения

Формат близкий к А4, бумага белая, плотная.

18. Начальные и конечные слова документа, его структурные части

Начало: «Conceil d’Etat. Ministre — Assemblée générale des Etats — Senat »

Конец: «Administration communale. Elle est formée sur l’échelle de’ l’administration précédente. Les memes objets dans un cadre plus resserré»

19. Публикации документа и их краткая характеристика (принципы издания, полнота, корректность).

Наиболее авторитетная публикация: М. М. Сперанский. Проекты и записки. / Под ред. С. Н. Валка. М., Л., 1961. С. 225–231. Опубликовано по экземпляру РГИА с учетом трех других списков.

20. Дополнительные сведения о документе (на каком языке написан, есть ли вставки, чаще всего, цитаты на языках – латинском, французском, немецком, английском, если есть переводы использованных авторов на русский).

Язык французский